Aghr Alaihi Linubuwatah Khatam

Aghr alaihi linubuwatah khatam

Min Allah mashhood, yalooh wa yashhed

Aap (S.A.W.) par mehr-e-nubuwat darakhshah hai. Allah ki taraf se daleel chamakti hai aur gawahi deti hai

Wazam al ilah ism al-nabi ila ismah

Iz qala fil khams almuazin ash'had

Allah ne apne Nabi (S.A.W.) ka naam apne naam se marboot kar diya is liye muzin pancho waqat azan mein ashhad kahta hai

Wa shaq lahu min ismah lijlah

Fazu al-arsh Mahmood wa haza Muhammad

Allah ne apne naam se apne paighambar ka naam nikala arsh wala Mahmood [Khuda] hai aur ye Muhammad (S.A.W.) hain

Nabi atana baad yasin wa fatrat

Man la rashal wla wa San fi al-arz ta'bud

Ye aise Nabi (S.A.W.) hain jo na umeedi aur anbiya ke silsila e basat ke taweel waqfe ke baad hum tak aaye hain aur us waqt aaye jab zameen par buton ki parastish ho rahi thi

Faamsa siraj mustaneera wa hadiya

Yalooh kama laha alsaqeel al-muhnad

Ye ek roshan chiragh, raushni dene wale aur hadii bankar aaye. Jinki chamak aisi hai jaise Hindi talwar chamakti hai

Wa anzarana nara wa bashar jannatah

Wa allamna al-salam fallahu tuhmad

Hamein jahannum se daraaya, jannat ki basharat di, Islam sikhaya. Pas Allah hi hai jiski hum hamd karte hain

Wa anta ilah al-khalq rabbi wa khaliqi

Bizalik ma umirt fi al-naas ash'had

Aur saari makhluq ka mabood mera Rab aur Khaliq hai. Hum zindagi bhar is ki shahadat dete rahenge

Ta'alait rab al-naas min qawl man da'a

Siwaka ilaha anta a'la wa amjad

Sare jahan ke Rab. Teri shan badi hai aur tu buland hai us shakhs ke qawl se jo tere siwa kisi ko pukarta hai. Tu bahut buland aur baraaiyon wala hai

Lak al-haqq wa al-nima' wa al-amr kullah

Baiyyaaka nastahdi wa iyyaaka na'bud

Hayat bakhshi aur nafe rasani aur saari hukumrani sirf teri hai. Hum tujhi se hidayat khwah hain aur teri hi ibadat karte hain